Čekijoje translytis negali būti įregistruotas kaip vyras, jei jis gimė moterimi ir jam nebuvo atliktas chirurginis lyties keitimas, praneša „CNE News”. Be to, teismas pabrėžė natūralios šeimos, kurią sudaro vyras tėvas, moteris motina ir vaikai, apsaugos svarbą.
Čekijos šeimos teisėje apibrėžiama, kad vaiko tėvai yra vyras ir moteris. Tačiau jei moteris teisėtai galėtų tapti vyru ir pagimdyti vaiką, ji negalėtų tapti vaiko motina, o tai sukeltų problemų, teigė šalies teisėjai.
Bylą teisme pradėjęs translytis bandė pakeisti savo vyrišką vardą, asmens kodą ir įrašą apie lytį oficialiuose registruose. Tačiau Čekijos civilinės metrikacijos įstaiga jo prašymą atmetė. Priežastis buvo ta, kad fiziškai jis vis dar buvo moteris.
Apeliantas skundžiasi, kad chirurginio lyties pakeitimo sąlyga siekiant teisiškai pakeisti lytį prieštarauja Konstitucijai. Todėl jis pradėjo teisminį procesą, rašo „Remix”.
Pasak jo, dabartinis įstatymas pažeidžia jo teisę į žmogiškąjį orumą ir pagarbą privatumui, rašo „CNE News”.
Tačiau Čekijos vyriausiasis administracinis teismas atmetė translyčio skundą.
Teisėjai argumentavo, kad svarbu apsaugoti natūralius šeimos ir tėvystės atributus, teigia „Remix”.
Civilinis kodeksas yra aiškus, o registro tarnyba pasielgė teisingai, teigė teismas, kartu išreikšdamas supratimą dėl pasirinkimo nesiimti chirurginio lyties keitimo.
„Žinome, kad teisinis reikalavimas pakeisti lytį turi rimtų pasekmių, – sakė teisėjai. – Tai yra žalojimo procedūra, paprastai negrįžtama, kuri, kaip ir kitos medicininės procedūros, nėra be rizikos”.
Teismas taip pat atsisakė pateikti Konstituciniam Teismui pasiūlymą išbraukti šią nuostatą iš Civilinio kodekso.
Teisėjai mano, kad įstatymus turi keisti išrinkta vyriausybė, o ne teismai.
Tačiau kovo mėnesį „CNE News” pranešė apie pasiūlymą panaikinti sąlygą, kad prieš teisiškai keičiant lytį būtina atlikti chirurginį lyties pakeitimą. Šiuo metu šis pasiūlymas yra teisėkūros procese.
